lunes, 20 de febrero de 2012

Jess (New Girl) inspired

¡Hola chicas!


New Girl es una de las series que más me está gustando últimamente (¡echadle un vistazo!). Jess (el personaje principal, que protagoniza Zooey Deschanel) se caracteriza por llevar los conjuntos más monos del mundo (¡incluso los pijamas son un amor!) y un maquillaje natural y favorecedor.


Jorjee Douglas es su maquilladora en la serie, y nos desvela sus secretos aquí.


Hi guys!


New Girl is currently one of my favourite shows. Jess (the main character, played by Zooey Deschanel) wears the cutest outfits ever (even her PJs are adorable!) and a natural looking makeup.


Jorjee Douglas is the makeup artist working with Zooey and she tells us how to achieve this look (click here).



Esta es mi versión del maquillaje que suele llevar Jess:

This is my interpretation of Jess´ makeup:



Ojos / Eyes 
  • Too Faced Shadow Insurance
  • MAC Paradisco e/s
  • MAC Dark Edge e/s
  • MAC Charcoal Brown e/s
  • Urban Decay Naked 2 (Foxy, Bootycall, Blackout)
  • Makeup Forever Aqua Eyes Liner 0L
  • Makeup Forever Aqua Smoky Lash
  • Benefit Eye Bright
Jess lleva gafas a menudo, y creo que este es un maquillaje que queda bastante bien al llevar gafas, especialmente si son de pasta, grandes y/o de colores (está claro que si llevas unas gafas de pasta roja como las mías, un maquillaje llamativo en verde o azul no va a quedar especialmente bien). 


Jess wears glasses often, and I think this is a "glasses-friendly" makeup, specially if your glasses are thick and coloured.


Gafas negras / black glasses: Jean Paul Gaultier
Gafas rojas / red glasses: Etnia Barcelona

El rostro va muy fresco y natural, nada recargado, usando una base bastante ligera y un rubor natural en las mejillas.

Her makeup is fresh-faced, using a sheer foundation and a really nice flush to the cheeks. 

✩ Rostro / Face 
  • Revlon PhotoReady Foundation
  • MAC Mineralize Skinfinish Natural
  • Dior Skinflash
  • Benefit Posie Tint
En cuanto a los labios, Jess los mantiene naturales, sin usar mucho labial o gloss. Tengo los labios fatal últimamente, así que opté por un bálsamo con un toque de color.


Jess´ lip makeup is very natural, she doesn´t use a ton of lipstick or liploss. My lips are quite dry so I applied some coloured lipbalm.


✩ Labios / Lips 
  • Lush Snow Fairy lip tint

Espero que os haya gustado y nos vemos en el próximo post :)

Hope you liked it. See you soon xx

8 comentarios:

  1. Me ha gustado porque es muy práctico, a veces los looks basados en famosas solo se pueden usar en ocasiones especiales, pero este para diario viene genial.BESOS!

    ResponderEliminar
  2. Hola ! No he visto la serie pero si conozco a la prota y es totalmente adorable. El look es genial, muy parecido a lo que me hago yo para ir a trabajar.

    Besos !

    ResponderEliminar
  3. Me encanta la sombra Paradisco y como la has usado!
    Voy a ver si veo algún capi de la serie, que me ha entradao curiosidad.
    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues mira que uso poquito la Paradisco... pero queda genial!
      La serie es bastante divertida, tiene capítulos flojos pero es general es buena.

      Eliminar
  4. Hola! Acabo de conocer tu blog por casualidad y me ha encantado! Así que ya tienes una seguidora más!

    Yo, por mi parte, invitarte a visitar el mio: http://maramaruja.blogspot.com donde comparto mis recetas y trucos caseros.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  5. Hi Padme, I like New Girl as well and also Jess's makeup and I think you did really well in recreating it!

    ResponderEliminar
  6. No conozco la serie pero ella me encanta, me gusta su look y tus recomendaciones, no conozco Urban Decay pero me encanta Mac. Has dado buenas ideas para las chicas que utilizan gafas, será porque yo no las uso pero me parecen un complemento ideal.
    Por cierto, estoy de sorteo en el Blog, pásate y échale un vistazo.

    ResponderEliminar