Favoritos diciembre-enero

¡Hola chicas!

Si os disteis cuenta en su día, en diciembre me salté el correspondiente post mensual de favoritos para publicar en su lugar los favoritos de 2012, así que en esta ocasión voy a enseñaros mis favoritos de diciembre y enero. 

Siento el retraso, ¡pero esta semana ha sido de locos! ¡Espero que os gusten!

Hi guys!!

As you may have noticed, I published a 2012 favourites in December  instead of the usual monthly favourites, so this month I have put together all the stuff I loved during December and January. 

Sorry for the delay but this week has been super busy!! Hope you enjoy it!

MAQUILLAJE // MAKEUP

1) SOAP & GLORY Thick & Fast máscara de pestañas.

A pesar de que al principio de probarla me pareció que ni fu ni fa, es uno de esos productos que cuanto más los usas, más te van gustando. Me da longitud y volumen extra, además de mucha definición (nada de grumos ni pegotes). Os haré una review próximamente, ¡así que permaneced atentas!

2) MAC Studio Fix Fluid.

Hacía meses que no usaba esta base y me quedaba menos de un cuarto, así que decidí encontrar una manera para que quedase más natural y así acabarla (las bases muy cubrientes como ésta son cosa del pasado para mi): para ello, la he estado aplicando con la buffing brush de Real Techniques en húmedo, ¡y me ha encantado el resultado!

3) H & M Confetti esmalte de uñas.

¿Qué os voy a contar que no sepáis? Un extra de glitter nunca está de más para mi, así que he estado usando este glitter sobre casi todas mis manicuras.

1) SOAP & GLORY Thick & Fast mascara.

Although I didn´t love this mascara when I first tried it, it started to grow on me and now I love it!! It gives me length, volume and loads of definition (no clumping, yay!!). I´ll be reviewing this soon, so stay tunned!

2) MAC Studio Fix Fluid.

I haven´t used this foundation in a long time and I wanted to finish it off, so I tried to figure out a way to make it look more natural (this is a full-coverage foundation, and I´m not into that kind of foundations anymore), using a damp Real Techniques buffing brush. I loved the results!!

3) H & M Confetti nail polish.

What can I say? I just need a little bit of glitter here and there, you know... so I´ve been finishing off ALL my manicures with this. Glitter madness!!

CUERPO, CABELLO Y CUIDADO DEL ROSTRO //

SKINCARE & HAIRCARE

4) BIODERMA Sébium AI.

Conseguí un par de muestras de esta hidratante/tratamiento para pieles acneicas y me ha robado el corazón. Mi piel no estuvo en su mejor momento en diciembre, y esta cremita me salvó la vida, eliminando los granitos que me salieron y suavizando marquitas. Seguro, segurísimo que compraré el tamaño venta :)

5) DELIPLUS mascarilla capilar de aceite de argán, jojoba y keratina.

Tenía esta mascarilla olvidada en el fondo del armario, así que decidí rescatarla y usé prácticamente todo el bote durante las navidades. Deja el pelo muy suave e hidratado sin dejar sensación grasa.

6) CARMEX Cherry bálsamo labial.

Este bálsamo es genial (uno de los mejores que he probado), y me encanta el sabor que mezcla la cereza con la sensación mentolada que deja en los labios. 

4) BIODERMA Sébium AI.

I got two samples of this face moisturizer/spot treatment and I fell in love with it. My skin wasn´t in great form during december and this saved my life, healing all my breakouts. I will get the full size for sure!

5) DELIPLUS Argan oil, jojoba and keratin hair mask.

I found this hair mask hiding in my bathroom drawer and I used up pretty much the whole bottle. It leaves my hair soft and moisturized, but no greasy.

6) CARMEX Cherry lipbalm.

This is a very good lipbalm (maybe one of the best I´ve tried!) and I love the taste of mint and cherry. Yum!!

ROPA Y ACCESORIOS // CLOTHES & ACCESORIES

7) Bolsa de viaje.

Compré esta bolsa de viaje en una tienda enfrente de la Casa Revilla (Valladolid) y me encanta. Estaba buscando una bolsa para fines de semana y que me sirviese también como equipaje de mano y ésta es perfecta. ¡Además me encanta el estampado!

7) Travel bag.

I bought this travel bag in a random shop in Valladolid and I love it!! It´s perfect for a weekend away and it has the perfect size to carry it with you in the plane. And I love the design on it!

SERIES Y PELÍCULAS // TV SHOWS & MOVIES

8) El Hobbit.

A pesar de que no se puede comparar con la trilogía original del Señor de los Anillos, me gustó mucho (¡y el 3D es impresionante!).

8) The Hobbit.

Although you can´t really compare this to the original trilogy of LOTR, I really enjoyed it (the 3D is awesome!).

MÚSICA Y LIBROS // MUSIC & BOOKS

9) TAYLOR SWIFT- I knew you were trouble.

10) THE KILLERS- Miss Atomic Bomb

♡♡♡

¿Cuáles han sido vuestros favoritos? Besos, y hasta el próximo post :)

Let me know your faves in a comment down below! :) Talk soon! xx