martes, 15 de enero de 2013

Haul!

¡¡Hola chicas!!

Después de un descanso de un par de semanas (nunca viene mal un paréntesis, como siempre digo, si no hay tiempo, ¡para qué forzar!), así que hoy por fin vuelvo a la carga, mostrándoos las compras que hice durante las vacaciones.

Hi guys!! 

I´m back after a couple weeks without blogging (everybody needs a little break every once in a while!), and today I wanna show you a few things I bought during my holidays.

FARMAPROMO


Hice un pedido a Farmapromo conjuntamente con mi madre (otra yonky de esta web jeje), y los productos que yo pedí son cosas que repito, por lo tanto unos de mis favoritos en cuanto al cuidado de la piel:
  • Avène Cleanance (10,74€): Creo que por fin he encontrado mi hidratante perfecta, y es ésta. Resulta lo suficientemente hidratante para mi tipo de piel, sin sacarme brillos. Deja la piel mate, pero no apagada, y contiene agua termal, por lo que resulta muy calmante.
  • Bioderma Sébium Pore Refiner + Duplo Sébium H2O (24,62€): También es mi segunda vez usando estos productos, y puedo decir que Bioderma es una marca con la que estoy encantada. Uso el Pore Refiner como prebase, ya que da muy buenos resultados bajo la base: el maquillaje dura mucho más y salen muchos menos brillos (y más tarde). El agua micelar es muy buena también (diría que una de las mejores del mercado), eliminando todo el maquillaje de manera rápida y eficaz. Por desgracia, la maleta ya me pesaba mucho y se tuvo que quedar en casa :(
Con mi pedido, recibí dos muestras muy interesantes, también de productos Bioderma: Bioderma Sébium Gel Moussant y Bioderma Sébium AI

I ordered some skincare products to this spanish website, all of the products are some of my all time favourites:
  • Avène Cleanance (10,74€): This is my favourite face moisturizer. It´s moisturizing enough and keeps my skin looking matte but healthy, perfect for oily and combination skin types!
  • Bioderma Sébium Pore Refiner + Duplo Sébium H2O (24,62€): This is also my second time using this products, I truly love Bioderma products!! I use the Pore Refiner as a primer: it makes a great base for makeup, it lasts a lot longer without looking shiny! The micellar solution is great, it removes all my makeup (even waterproof mascara!). Sadly, I had to leave them at home because my suitcase was too heavy :(
I received two samples with my order: Bioderma Sébium Gel Moussant and Bioderma Sébium AI

KIKO COSMETICS


Desde hace tiempo soy adicta a su esponja Konjac (5,90€), así que como la que tenía ya estaba un poco viejita, compré una nueva. Funciona de maravilla: limpia en profundidad a la vez que realiza una suave exfoliación, dejando la piel suavísima.

Los perfiladores de labios (1,50€) estaban de oferta, así que compré dos, un rojo (706) y otro en un tono borgoña (711). No los he probado en condiciones aún (sólo en la mano), pero parecen cremositos y los colores son "rebonicos".

I´m a big fan of their Konjac Sponge (5,90€), so I bought a new one. It works wonders: it cleanses the skin like no other and exfoliates very gently, leaving the skin nice and soft.

The lipliners (1,50€) were on offer, so I picked up two of them: a red shade (706) and a burgundy one (711). I haven´t tried them properly, but they feel creamy (swatched on my hand) and the shades are lovely.


Espero que os haya gustado el haul y nos vemos en un par de días :)

Hope you enjoyed the haul and see you in a couple days!!


12 comentarios:

  1. Se te echaba de menos, Padme!Qué buenas compras, a mí Bioderma me encanta también. Yo uso el Pore Refiner y también el agua micelar, pero no el de la línea Sebium, yo uso el de la tapa rosa, que vale también para desmaquillar los ojos! Y el Gel Moussant es una pasada, siempre vuelvo a él, ya verás como te gusta! :)

    http://mymakeupcompulsion.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también tenía ganas de volver! :)
      Quería probar esta vez el de la tapa rosa, pero no tenían el pore refiner suelto, sólo en pack, así que por esta vez me he tenido q conformar con la verde. Qué ganas de probar ese gel!! Estoy guardando la muestra para cuando pase algún fin de semana fuera de casa, q siempre vienen bien.

      besos!

      Eliminar
  2. Preciosos los delineadores, y el agua micelar me encanta, he probado la verde y la rosa y ahora mismo, la rosa me viene mejor que tengo la piel delicadilla. Un besazo,guapa!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La rosa caerá la próxima vez, eso seguro!!! besos

      Eliminar
  3. Los perfiladores de Kiko son muy buenos!! Como casi todo lo de la marca, la verdad!!

    Bienvenidas sean esas vacaciones!! :-)

    http://malashowroom.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué ganas de usarlos!! La verdad que por ese precio no podía dejarlos pasar, yo creo que quedan bonitos incluso por si solos!
      besos

      Eliminar
  4. Los delineadores son preciosos.
    El agua micelar tengo la pequeña y está bien pero apenas si uso este tipo de producto.
    De Bioderma me chifla el Sebium Serum, lo estoy usando ahora y mi piel es otra.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tendré que echar un vistazo a ese sérum, Bioderma tiene productos que no dejan de sorprenderme!
      besos

      Eliminar
  5. El agua micelar tengo ganas de probarla!^^ Besos

    ResponderEliminar
  6. Yo me he cogido en Kiko dos lápices de ojos y me pasaré a por algún perfilador de labios que me quede con ganas de ellos.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo a la oferta de los lápices de ojos no llegué, una pena!

      Eliminar