Haul time!

¡Hola chicas!


Pues si, parece que me he vuelto un poco loca comprando este mes, pero MAC ha sacado nuevas colecciones bastante interesantes y Sephora me estaba tentando continuamente con un 20%... #excusasvarias


Hi guys!


So yeah, I went a little bit crazy shopping this month: a bunch of new MAC collections came out, 20% off at Sephora... I couldn´t help myself!!

MAC

Fruto de la locura colectiva, me acerqué a MAC a ver si habían recibido ya el Viva Glam Nicki, pero había tanta gente en la lista de reservas que ya se había agotado, así que me dijeron que cuando recibiesen la siguiente remesa, me llamaban. Pero ya que estaba allí, compré un par de cositas.


Una de ellas es el labial Runaway Red (18€), parte de la colección Shop MAC, Cook MAC. Es un rojo oscuro de base azulada, precioso y muy elegante. Tiene acabado Satin.


I visited the MAC counter to see if they had my Viva Glam Nicki (which I have reserved but is sold out, so I have to wait until they receive more...) and I ended up getting a couple of things.

One of them is a lipstick called Runaway Red (18€), released in the Shop MAC, Cook MAC collection. This is a beautiful medium-deep blue based red, very flattering and sophisticated. It is a Satin formula.

También me llevé el pincel 239 (27€), que llevaba ya un tiempecito en mi wishist y me moría de ganas por tener.


Desde luego, merece la fama que tiene; es un pincel de fantástica calidad, realizado con pelo blanco de cabra (me chiflan las brochas con pelo blanco, ¡no sé por qué!), super suave y lo bastante densa para que no caiga producto en la zona de la ojera. ¡Gran compra!


I also picked up the 239 brush (27€). I´ve been wanting this for absolutely ages!!!

This is a high-quality eye brush made of white goat hair (I love brushes with white bristles, dunno why!) which is extremely soft and dense enough to apply eyeshadows or pigments without causing fallout. Great purchase!

H & M

La semana pasada encontré algunos esmaltes de uñas nuevos en H & M y claro, no me pude resistir. Para comenzar, me cogí Moonshine (3,95€), un color dorado diferente con efecto metalizado. Lo llevo puesto aquí.


También tienen packs con tres mini esmaltes, y en especial éste llamó mi atención: contiene los tonos Metallic Petrol, Metallic Grey y Spark me up (2,95€). Como podréis imaginar, básicamente compré el set por el glitter multicolor...


Por último, me compré este par de pestañas postizas. No me gustan mucho las pestañas de H & M, siempre las he visto demasiado cantosas, y prefiero otras marcas (Ardell, Kiss y Eylure), pero éstas me parecieron bastante bonitas y naturales (Medium Lashes, 4,95€).


Last week I found some new nail polishes at H & M. For starters, I got Moonshine (3,95€), a metallic gold(ish) colour. I´m wearing this one right now, (pics here).

They also have these 3-piece nail polish sets, and this one caught my eye: it contains the shades Metallic Petrol, Metallic Grey and Spark me up (2,95€). As you can imagine, I mainly bought this set because of the glittery nail polish...


Last, but not least, I picked up a pair of false lashes. I´m not a big fan of H & M lashes (I prefer brands like Ardell, Kiss or Eylure) but I really like this ones (Medium Lashes, 4,95€), they look quite natural and pretty.

SEPHORA

Llevaba un montón de tiempo queriendo probar la Vitalumiére Aqua de Chanel (precio normal: 43,20€; precio con el descuento del 20%: 34,56€), así que hace unas semanas pedí una muestra y cuando la probé me enamoré totalmente. Mi tono, por cierto, es el B30.


Es tan ligera y queda tan natural... parece como si no llevases nada, como que tuvieras una piel perfecta de verdad. Proporciona cobertura media, suficiente para igualar el tono. Probablemente haga una review cuando la haya probado más a fondo, ¿os apetece?


También compré la hidratante Clear Skin Daily Balancing Moisturizer de Yes to Tomatoes. Probé una minitalla de esta hidratante hace casi un año y me gustó, pero no pude encontrarla en Irlanda, y al volver a España, no encontré esta línea en Sephora, sólo la Yes to Carrots y la Yes to Cucumbers, y para entonces ya me había juntado con más hidratantes y minitallas varias.


Por ahora puedo decir que me gusta, me deja la piel suave e hidratada, y ayuda a controlar la grasa (todo lo que puede controlar una hidratante, dudo que exista alguna hidratante milagrosa). Cuesta 16,90€ pero, con el descuento, me salió por 13,52€.


Por último, estaba en la cola y la dependienta me enseñó este producto que estaba de promoción, el Solution Express Eye Stick de Sephora (5€), que me pareción un remedio práctico para ojos cansados. Se aplica en la zona del contorno y deja una sensación fresquita, y la zona queda más iluminada y tersa.


I´ve wanted to try Chanel Vitalumiére Aqua (43,20€, 34,56€ with a 20% discount) for so long, so I asked for a sample and I fell in love instantly. I´m shade B30, by the way.

This stuff is so light, so natural... looks like you´re not wearing foundation at all! It provides a medium coverage, enough to even out the skintone. 

I also got the Yes to Tomatoes Clear Skin Daily Balancing Moisturizer. I tried a sample size of this moisturizer a long time ago and I liked it, but I wanted to finish another moisturizers before purchasing a new one.

I like it so far, it leaves my skin feeling soft and hydrated, and helps control oil (it´s no miracle but can a moisturizer totally make the shine disappear?). It retails for 16,90€ but I got it for 13,52€ (20% off).

Finally, I ended up buying this Sephora Solution Express Eye Stick (5€), which is a handy solution for tired eyes. It leaves a cooling and pleasant sensation, and makes the eye area look brighter and fresher.

REAL TECHNIQUES (iHERB)

¡¡Buenas noticias!! Desde hace algunas semanas podemos adquirir las brochas de Real Techniques by Samantha Chapman en iHerb, lo que significa que nos salen mucho más baratas (hasta ahora sólo podíamos comprarlas en webs británicas, y con el pound, el precio que tenían las brochas y los gastos de envío, no salían tan bien de precio).

Pedí la Powder Brush ($9,99) y la Core Collection ($17,99). ¡Recibí el paquete ayer y tengo muchísimas ganas de probarlas!

¿Cuáles han sido vuestras últimas compras?

Awesome news!! Real Techniques by Samantha Chapman brushes are available at iHerb, which means that we can get them way cheaper, yay!!! :)

I ordered the Powder Brush ($9,99) and the Core Collection ($17,99). I have received the package yesterday and I´m soooo excited to try them out!!! 

What´s your latest purchase?