domingo, 8 de abril de 2012

Look: Dame´s Desire

¡¡Hola chicas!!

Si, últimamente no hago más que usar topos y morados en los ojos, y hoy he ido más lejos y he mezclado estos dos tonos. No es una combinación muy creativa, pero me ha gustado bastante el resultado.

Hey guys!!

Yes, I´m wearing a lot of taupes and purples lately, and today I mixed these two shades together. This isn´t the most creative combination but I´m pretty happy how it came out.


Usé Satin Taupe (mi sombra favoritísima) como color principal para el párpado, y a continuación apliqué Dame´s Desire por encima (de la colección Dame Edna)... ¡eyeliner negro y lista!

I used Satin Taupe (my all time favourite eyeshadow) as my lid colour, and then I applied Dame´s Desire (LE Dame Edna Collection) on top... some black eyeliner and ready to go! 






OJOS // EYES
  • Too Faced Shadow Insurance
  • Benefit BadGal  jumbo (como base // as a base)
  • MAC Satin Taupe e/s
  • MAC Dame´s Desire e/s
  • MAC Next to Nothing e/s (iluminando // as a highlighter)
  • MAC Charcoal Brown (cejas // brows)
  • Kiko Black khol (waterline superior e inferior // upper and lower waterline)
  • Maybelline Eye Studio Lasting Drama Gel Eyeliner
  • Clinique High Impact mascara
ROSTRO // FACE
  • Benefit Girl Meets Pearl (aplicado ligeramente por todo el rostro bajo la base // all over the face, underneath my foundation)
  • Chanel Vitalumiére Aqua
  • MAC Mineralize Skinfinish Natural
  • Collection 2000 Lasting Perfection Concealer
  • Sleek Face Contour Kit
  • Nars Orgasm
LABIOS // LIPS
  • MAC Cruise Control lipglass


miércoles, 4 de abril de 2012

Favoritos marzo

¡Hola chicas!


Como cada mes, voy a enseñaros mis productos favoritos tanto de belleza como de cosas variadas. ¡Espero que os guste!


Hey guys!


As every month, I´m gonna show you my favourite beauty products and random stuff in general. Hope you enjoy it!


MAQUILLAJE // MAKEUP



1) NARS Luster.

Éste ha sido mi colorete "de trote" durante este mes. Luster tiene un color melocotón-dorado, y le da al rostro un toque cálido y bronceado.


Es mi colorete favorito para primavera y verano, y queda bien tanto en pieles claritas, como la mía, como en pieles más morenitas.


2) RIZADOR DE PESTAÑAS.


No os lo vais a creer, pero no he usado un rizador de pestañas en mi vida. Tengo las pestañas bastante rizadas de por si, pero unas cuantas pestañas del ojo izquierdo me crecen más rectas. Si, si, en un ojo sólo. Soy más rara que un perro verde.


Encontré por casa un rizador cualquiera, así que lo he estado usando un montón (sólo en el ojo izquierdo xD). No es el mejor rizados, pero me hace el apaño de momento. De cualquier modo, quiero comprarme un rizados decente, ¿recomendaciones?


3)  L´OREAL HIP Khol.


Tengo estos kholes desde hace siglos, y los he estado usando un montón las últimas semanas. tengo 4, pero mis favoritos son Teal y Burgundy.


Duran un montón en la waterline y también me gusta difuminar un poco en la base de las pestañas inferiores, para darle un efecto más ahumado. ¡Me encanta!


1) NARS Luster.

This has been my go-to blush this month. Luster is a golden apricot colour, which warms up the skin and gives me a really nice bronzy gold.


It´s a great option for spring and summer, and I think this will look amazing with a tan. I have fair skin, and it looks really good though :)


2) EYELASH CURLER.


You would not believe this, but I have never ever used an eyelash curler. I have naturally curly eyelashes, but I have a few straight eyelashes in my left eye. Yeah, just in ONE eye. Weird.


I found this random eyelash curler, so I´ve been using it a lot (in one eye xD). This isn´t the best, but it does the job quite decently. However, I wanna get a proper eyelash curler, any recommendations?


3)  L´OREAL HIP Khol.


I got these ages ago and I´ve been using them a lot this month. I own 4 of them, but my faves are Teal and Burgundy.


They last on my waterline for a really long time and I also like to smudge a teensy bit of this on my lower lashline, giving a smouldering look. Love it!


CUERPO, CABELLO Y CUIDADO DEL ROSTRO //
SKINCARE & HAIRCARE


4) SEPHORA Supreme Cleansing Oil.


No había probado nunca este tipo de aceites para desmaquillar pero mi tía me dio éste porque no le gusta (me dijo que le deja la piel muy tirante -su piel es tirando a seca y sensible-).


La verdad es que me gusta bastante, elimina muy bien el maquillaje (y se tarda muy poco) y ni me irrita ni me reseca la piel. Deja una especie de película en la piel, así que después hay que lavarse la cara o aplicar tónico, o agua micelar (que es lo que yo hago).


Por otro lado, no todo es bueno en este aceite, ya que contiene aceites minerales. A mi no me van mal, ni me han salido brotes de granitos, ni nada raro, pero lo dejo ahí para que lo tengais en cuenta, porque lo que a mi me va bien no tiene porqué iros bien a todas.


5) SEPHORA Triple Action Cleansing Water.


He estado usando diferentes aguas micelares durante varios meses, pero siempre vuelvo a ésta. Me gusta finalizar la limpieza nocturna con agua micelar, así retiro el residuo que deja el aceite de Sephora y posibles restos de maquillaje.


A expensas de probar el agua micelar de Bioderma, ésta es mi favorita, ya que deja la piel limpia y es muy agradable de usar (incluso si no me he maquillado me gusta pasarme un algodón con agua micelar para eliminar restos de grasa del rostro).


6) DEMAK´UP Discos desmaquilladores.


No soy fiel a ninguna marca de discos desmaquilladores, pero me gustan mucho los de ésta marca, ya que no se "desintegran" mientras los usas, y tienen "textura" a ambos lados (en un lado hay líneas y en el otro puntitos), lo que ayuda a retirar el maquillaje más fácilmente.

4) SEPHORA Supreme Cleansing Oil.

I´ve never used cleansing oils buy my aunt gave this to me because she doesn´t like it (it makes her skin feeling very dry -she has dry and sensitive skin, btw-). 

I have to admit that I really like it. This cleansing oil removes my makeup beautifully, and it doesn´t irritate or dry out my skin. It leaves an oily residue though, so you need to wash your face afterwards.

However, the quality of the ingredients isn´t the best, as it contains mineral oils. This product didn´t break me out, but keep that in mind if you are sensitive to mineral oil.

5) SEPHORA Triple Action Cleansing Water.

I´ve been using micellar waters for months and I always go back to this one. I apply this product (using a cotton pad) after cleansing my face with my Supreme Cleansing Oil: this micellar water removes any residue left and it leaves my skin feeling clean and nice. 

6) DEMAK´UP Cotton pads.

This cotton pads are my favourite because they have a textured surface, which helps remove makeup very easily. 

ROPA Y ACCESORIOS // CLOTHING & ACCESSORIES


7) St Patrick´s Day T-shirt.

Tengo una morriña de Irlanda impresionante, y aunque no he podido estar allí en St Patrick´s me he puesto igualmente mi camiseta :)


I miss Ireland like crazy... so I wore this T-shirt on Paddy´s Day. I got this from Dunnes Stores two years ago and I love the print :)

MÚSICA // MUSIC


8) LANA DEL REY- Born to die.

Si ya digo que cuando me da por algo, no paro de ponerlo una y otra vez. Bueno, pues he descubierto la música de Lana del Rey y los vecinos me van a mandar a la mierda como siga poniendo esta canción xD


I´ve discovered Lana del Rey´s music recently and I´m hooked on this song!

SERIES Y PELÍCULAS // TV SHOWS & MOVIES



9) REVENGE.


No me quería enganchar a más series nuevas, pero la carne es débil y me he enganchado a Revenge desde el primer capítulo.  ¡Os la recomiendo! La ponen en "Telecirco" los domingos a las 4 y la repiten en Divinity los lunes por la noche.


I love this show!! It is very interesting and intriguing and I highly recommend it!


RANDOM


10) Té con Canela Hacendado (Cinnamon tea).


Me declaro adicta al té de canela de Mercadona. Eso si, lo mejor es hacerlo directamente en leche caliente, ¡probadlo! Es una merienda estupenda acompañado con un par de galletas o un trocito de bizcocho casero.


The best way to prepare this drink is placing the tea bag into a cup with hot milk (not water, just milk!). It is delicious along with some biscuits or a piece of homemade cake.



♡♡♡
¿Cuáles han sido vuestros favoritos? Besos, y hasta el próximo post :)

Let me know your faves in a comment down below! :) Talk soon! xx

domingo, 1 de abril de 2012

NOTD Kiko 336

¡Hola chicas! Espero que estéis pasando un buen fin de semana, aunque ya se esté acabando... pero ánimo que ya están las vacaciones a la vuelta de la esquina, ¡yay!


Me acabo de pintar las uñas con este azul tan "discreto", ¿a que es chulísimo? Podéis ver cómo les queda a Virginia y a Anna, las "culpables" de que me lanzase a por este esmalte.


Este esmalte es el número 336 de Kiko, que es un azul eléctrico súper cañero y atrevido. El azul es el color que más me gusta para las uñas, ¡así que me veo dando mucho uso a este esmalte durante la primavera y el verano!


Hey guys! Hope you´re all having a fantastic weekend! (although is almost over)


I´ve just painted my nails with this bright blue colour, isn´t gorgeous? This is number 336, which is a bright, bold and vibrant royal blue. 


I love using blue colours on my nails, so I can see myself wearing this a lot through the spring and summer!






Más detalles de lo que llevo en las uñas:

  • Sally Hansen Double Duty- 1 capa, como base
  • Kiko #336- 2 capas 
  • Catrice Quick Dry & High Shine Top Coat- 1 capa
¡Espero que os guste! :)



I´m wearing:

  • Sally Hansen Double Duty- 1 coat, as basecoat
  • Kiko #336- 2 coats
  • Catrice Quick Dry & High Shine Top Coat- 1 coat
Hope you like it!! :)

viernes, 30 de marzo de 2012

♡ Top 5 ♡ False Lashes

¡¡Hola chicas!!


Me encanta el toque que le dan unas pestañas postizas a un maquillaje. A pesar de no usarlas a diario (definitivamente las reservo para ocasiones especiales), unas pestañas postizas siempre enfatizan un buen maquillaje.


He elegido como favoritas cinco modelos de pestañas, todas ellas bastante asequibles pero de buena calidad (nunca más volveré a comprar esos sets de pestañas baratas de eBay, ¡no me gustan nada!), ya que no me gusta gastar mucho dinero en algo que tras unas pocas aplicaciones terminará en la basura.


Hi everyone!!


I love wearing false lashes, I think they give you an extra touch. However, I don´t use them on a daily basis, but false lashes always look nice when you are wearing a sultry eye makeup.


I´ve picked up five of my all time favourite false lashes. My top picks have great quality and their price is very inexpensive, as I don´t like spending a lot in something that lasts just a few applications.



♡ ARDELL Demi Wispies Black ♡

¡Favoritísimas! Mías y de mucha gente, ya que son las más populares de la marca. Estas pestañas tienen una largura bastante moderada, extendiéndose en las esquinas exteriores (¡me encanta ese efecto!). Son bastante naturales y de apariencia "real" (están hechas con pelo humano), y me resultan muy cómodas de llevar.

My Holy Grail lashes! These lashes are moderate long and they flare out a bit, which I like. They look quite natural and "real" (they´re made of human hair, btw) and I find them very comfortable. Love them!!!!



♡ KISS everEZlashes #07 ♡

Descubrí esta marca a a través de Lisa Eldridge, ya que usa este modelo concreto de pestañas en su tutorial de Audrey Hepburn. Estas pestañas también están hechas con pelo natural, y me encanta cómo quedan.

Son muy fáciles de poner, ya que cada par de pestañas lleva unas tiras a cada lado que facilitan su aplicación. De todas maneras, también puedes quitar esas tiras antes de usarlas si lo prefieres.

Imagen extraída de la web oficial

I discovered this brand through Lisa Eldridge, who uses this lashes in her Audrey Hepburn tutorial. These lashes are also made of natural hair, and I love their flirty appearance.

These are really easy to apply because every pair of lashes has applicator strings. However, you can remove those strings before the application if you prefer.


♡ ARDELL Babies Black♡

Éste es el primer modelo de pestañas postizas de Ardell que compré. Son bastante naturales y vienen genial para añadir más volumen, así que si buscas unas pestañas que no sean súper exageradas, prueba éstas. 


If you are looking for something very subtle, try these. They are very natural looking and great for those with sparse eyelashes and want to add some fullness. Very easy to apply.


ARDELL #305

Estas medias pestañas añaden densidad y volumen a la esquina exterior del ojo, y son mucho más naturales que las pestañas enteras. Además, si no se te da bien el tema de la aplicación de pestañas postizas, este tipo de pestañas es el más sencillo de poner.

These half lashes enhance the density along the aouther edge of the lashline and look more natural than a full strip of falsies.

If you struggle with false lash application, half lashes are easier to apply.


EYLURE Naturalites #100 Super Full

¡Estas pestañas quedan preciosas! Me parecen perfectas para la noche porque son muy largas y espesas pero no quedan demasiado "falsas" (no hay nada que odie más que esas pestañas plasticosas e hiper grandes que parece que van gritando "¡eh! ¡mira qué pedazo de pestañas postizas que llevo!).

These lashes look absolutely gorgeous on! I find them perfect for a night out because they are really long and full but not too fake, if that makes sense.



Como podréis comprobar, me gusta mucho la marca Ardell, aunque Eylure y Kiss son igualmente buenas. 


La mayoría de las veces las he comprado en Boots, pero podéis encontrarlas en los siguientes sitios:

¿Cuáles son vuestras pestañas postizas favoritas?

As you may have noticed, my favourite brand is Ardell, but Eylure and Kiss are also great. You can find all these brands at Boots for less than £10/€10 (Eylure and Ardell are sold at Lookfantastic as well).


What are your favourite false lashes?

martes, 27 de marzo de 2012

TAG: 7 Deadly Beauty Sins

¡Hola chicas!


He visto este tag rondando por blogs y Youtube, y me he animado a hacerlo :)


1. AVARICIA: ¿Cuál es tu producto de belleza más barato? ¿Y el más caro?


Mis productos más baratos son los esmaltes de uñas Colour & Go de Essence (1,29€). Me gustan bastante: la calidad es bastante decente y la selección de colores es muy extensa.


Tengo un montón de ellos, pero éstos son mis favoritos.


Mi producto más caro (bueno, quizás uno de ellos) es la Naked 2 de Urban Decay. Es una paleta fantástica y sí, no es barata, pero si lo piensas, ¡12 sombras sueltas de MAC costarían bastante más!


Hey guys!


This tag has been floating around blogs and Youtube, so I´ve decided to give a go as well! :)


1. GREED: What is your most inexpensive beauty item? What is your most expensive?


My most inexpensive beauty items are the Essence Colour & Go nail polishes (1,29€). I really like them: the quality is quite decent and the colour selection is huge!


I own loads of them, but these are my faves.


My most expensive item is my Urban Decay Naked 2 palette (43€). This is a great palette, ok, it´s pricy, but you get 12 eyeshadows... and 12 MAC eyeshadows would cost a lot more!


URBAN DECAY Naked 2 & ESSENCE Where´s the party, Time for Romance,
Mellow Yellow and Fabuless


2. IRA: ¿Con qué producto tienes una relación de amor-odio? ¿Cuál ha sido el más difícil de conseguir?


Probablemente la Studio Fix Fluid de MAC es el producto con el que mantengo una relación de amor-odio: a veces me gusta el acabado que deja, a veces pienso que no me queda tan bien como otras bases. De cualquier modo, no la estoy usando mucho últimamente porque se me ha quedado un poco oscura.


Lo más difícil de conseguir quizás han sido mis brochas de Real techniques. Primero, las pusieron a la venta en Estados Unidos (pero no online), y después de un tiempo, encontré algunas tiendas online de UK vendiéndolas, pero me parecieron un poco caras. No me refiero a un precio excesivo, pero desde luego, no voy a pagar de ninguna manera veintitantas libras (que vienen a ser unos 30 euros) por algo que se puede adquirir por menos de 20 euros en webs americanas... ¡gracias iHerb.com! :P).


2. WRATH: What beauty products do you have a love/hate relationship with? What product has been the hardest to get?


MAC Studio Fix Fluid is probably the product I have a love/hate relationship with: sometimes I like the finish of it, sometimes I think it doesn´t suit me as good as another foundations. Anyways, I´m not using this foundation a lot lately because I find it a little bit dark for me at the moment.


The hardest would have to be my Real Techniques brushes. At first, they were released just in the United States (not online), and after a while, I found some british online shops selling this... but they were a bit expensive. I mean, there´s no way I´m not paying almost 20 something pounds (which is like 30 euro) for something I can get for less than 20 euro in american websites... thanks iHerb.com!! :P).




3. GULA: ¿Cuál es tu producto más "delicioso"?


¡Definitivamente mi Chocolate Truffle Soufflé Body Créme de Laura Mercier! Me regalaron esta crema hace algunos meses y huele... ¡mmm! De todas maneras, no la uso todos los días, ya que el olor es demasiado pesado para el día a día.


3. GLUTTONY: What are your most delicious beauty products?


My Laura Mercier Chocolate Truffle Soufflé Body Créme for sure! I got this as a present and the smell is so yummy. I don´t use this everyday though, as the scent is quite heavy for everyday use!




4. PEREZA: ¿Qué producto te resistes a usar por pereza?


Los tintes de mejillas. Me encanta usar Benetint y Posietint en los labios, pero me da demasiada pereza usarlos en las mejillas.


4. SLOTH: What beauty product do you neglect, due to laziness?


Cheek tints!! I love using Benetint and Posietint on my lips but I´m just too lazy to use them on my cheeks.




5. ORGULLO: ¿Qué producto te da más confianza en ti misma?


Un buen labial, por supuesto. Puedo saltarme el maquillaje de ojos (a veces sólo me pongo máscara y ¡lista!) pero uno de mis labiales favoritos siempre me hace sentir mejor.


Éstos son algunos de mis favoritos.


5. PRIDE: What beauty product gives you the most self confidence?


Lipstick, of course. I can skip eye makeup (sometimes I just apply mascara and I´m ready to go!), but a nice lipstick always gives me a confidence boost! 


These are some of my favourites.


MAC Hibiscus, ESTÉE LAUDER Venetian Rose, MAC Runaway Red,
MAC Strawbaby, NARS Manhunt, MAC Speak Louder


6. LUJURIA: ¿Qué atributos encuentras más atractivos en el sexo contrario?


Sinceramente, es una pregunta que no me cuadra mucho en un tag de productos de belleza, pero ya que hay que contestar todas las preguntas, diría que una bonita sonrisa.


6. LUST: What attributes do you find most attractive in the opposite sex?


Such a weird question for a beauty tag! For me is a nice smile!


7. ENVIDIA: ¿Qué producto te gustaría recibir como regalo?


Tengo una wishlist bastante extensa, pero siempre es agradable recibir perfumes de regalo, y estoy loca por conseguir Oh Lola! de Marc Jacobs.


7. ENVY: What items would you most like to receive as a gift?


My wishlist is huge, but this time I´ll go for a fragance: Oh Lola! by Marc Jacobs. 







domingo, 25 de marzo de 2012

Look: Flirty Eyes

¡Hola chicas!

Me gusta experimentar con colores y texturas, y esta vez decidí probar algo nuevo con mi Aqua Cream de Makeup Forever en el tono 01.

No voy a mentiros, pero prácticamente no uso este producto porque el color no es de los que más me favorecen... De cualquier manera, probé a aplicar una sombra morada sobre esta sombra en crema y me gustó bastante el resultado. ¿Qué os parece?

Hi guys!

I love experimenting with colours and textures, and this timeI decided to play around with my Makeup Forever Aqua Cream in the shade 01. 

I´m not gonna lie, but barely use this product because this colour isn´t the most flattering for me... Either way, I tried this cream eyeshadow with a purple eyeshadow on top, and it looks quite nice! What do you think?




He usado // Products used:


OJOS // EYES
  • Too Faced Shadow Insurance
  • Makeup Forever Aqua Cream 01
  • Sephora Chrome Eyeshadow 02 
  • Urban Decay Naked (Tease en la cuenca del ojo, Bootycall en el lagrimal y Foxy iluminando // Tease in the crease, Bootycall in the tearduct area and Foxy as a highlight)
  • MAC Charcoal Brown e/s (para rellenar las cejas // to fill in my brows)
  • L´Oreal Hip Burgundy khol 
  • Clinique High Impact Mascara
ROSTRO // FACE
  • Chanel Vitalumiére Aqua B30
  • Collection 2000 Lasting Perfection Concealer 02
  • MAC Mineralize Skinfinish Natural Medium Plus
  • Nars Laguna bronzer
  • Nars Orgasm blush
  • Sleek Face Contour Kit Light (sólo usé el iluminador // I only used the highlighter)
LABIOS // LIPS
  • Yes to Carrots Flirty Pink lipgloss

viernes, 23 de marzo de 2012

NOTD Spark me Up

¡Hola amantes del glitter! ♥ (hay que reconocerlo, muchas nos estamos volviendo adictas al glitter, ¿no?

Hoy quería enseñaros dos esmaltes nuevos. El primero es Metallic Grey, que es un color plata metalizado. No suelo llevar esmaltes de este color, pero éste queda muy bonito bajo Spark me up, que combina una base transparente con glitters de color azul, rojo y plata.

Podéis encontrar estos esmaltes en H & M (se venden en sets de 3).

Hey glitter lovers! ♥

Today, I have two brand-new polishes lo show you. First up is Metallic Grey, which is a metallic silver colour. I don´t usually wear silvery nail polishes, but this one looks really pretty with Spark me up on top: this sparkly top coat has a clear base with blue, red and silver glitters.

You can find these at H & M (sold in sets of 3).



Aquí podéis ver listado lo que llevo:

  • 1 capa del Double Duty de Sally Hansen como base
  • 1 capa de Metallic Grey (¡es muy cubriente en una sola capa!)
  • 2 capas de Spark me up

I´m wearing:

  • 1 coat of Sally Hansen Double Duty as a base coat
  • 1 coat of Metallic Grey (this one is very opaque!)
  • 2 coats of Spark me up




Y queda así después de añadir una capa más de Spark me up (al día siguiente me pareció que llevaba poco brilli-brilli así que abusé un poco y me puse una capa más xD):

And this is what it looks like with an extra layer of Spark me up (I decided to add more the next day xD):


Espero que os haya gustado. ¡Besos!

Hope you liked it!! xxx